Daui Baldrs

at er upphaf essar sogu at Baldr inn ga dreymi drauma stra ok httliga um lif sitt. En er hann sagi sunum draumana a bru peir saman r sn, ok var at gert at beia gria Baldri fyrir alls-konar hska, ok Frigg tk svardaga til ess at eira skyldu Baldri eldr ok vatn, jrn ok alls-konar mlmr, steinar, jorin, viirnir, sttirnar, drin, fuglarnir, eitr, ormar. En er etta var gert ok vitat, var at skemtun Baldrs ok asanna at hann skyldii standa upp ingum en allir arir skyldu sumir skjta hann, sumir hoggva til, sumir berja grjti. En hvat sem at var gert, sakai hann ekki, ok tti etta gllum mikill frami. En er etta s Loki Laufeyjarson likai honum illa er Baldr sakai ekki. Hann gekk til Fensalar til Friggjar ok br sr konu lki. spyrr Frigg ef s kona vissi hvat sir hgfusk at a inginu. Hon sagi at allir skutu at Baldri, ok at at hann sakai ekki. mlir Frigg: "Eigi munu vpn ea viir granda Baldri. Eia hefi ek egit af gllum eim." spyrr konan: "Hafa allir hlutir eia unnit at eira Baldri?" svarar Frigg: "Vex viarteinungr einn fyrir vestan Valholl. S er mistilteinn kallar. S tti mr ungr at krefja eisins." v nst hvarf konan braut. En Loki tk mistiltein ok sleit upp ok gekk til ings. En Hor st tarliga mannhringinum v at hann var blindr. mlir Loki vi hann: "Hv sktr ekki at Baldri?" Hann svarar: "vat ek s eigi hvar Baldr er, ok at annat at ek em vpnlauss." mlir Loki: "Geru lking annara manna ok veit Baldri sm sem arir menn. Ek mun vsa r til hvar hann stendr. Skjt at honum vendi essum." "Hor tk mistiltein ok skaut at Baldri at tilvsun Loka. Flaug skotit gognum hann ok fell hann daur til jaar, ok hefir pat mest happ verit unnit me goum ok monnum. er Baldr var fallinn fellusk glumm sum ortok ok sv hendr at taka til hans, ok s hverr til annars, ok vru allir me einum hug til ess er unnit hafi verkit. En engi mtti hefna, ar var sv mikill griastadr. En er sirnir freistuu at mla var hitt fyrr at grtrinn kom upp sv at engi mtti grum segja me orunum fr snum harmi. En inn bar eim mun verst enna skaa sem hann kunni mesta skynn hversu mikil aftaka ok missa sunum var i frfalli Baldrs. En er goin vitkuusk mlir Frigg ok spuri hverr s vri me sum er eignask viildi llar astir hennar ok hylli ok vili hann ra Helveg Baldr heim sgard. En s er nefndr Hermr inn hvati, sveinn ins, er til eirar farar var. var tekinn Sleipnir, hestr ins, ok leiddr fram, ok steig Hermr a ann hest ok hleypti braut.

Hermor Helfer

En at er at segja fr Hermi at hann rei niu naetr dkkva dala ok djpa sv at hann s ekki fyrr en hann kom til rinnar Gjallar ok rei a Gjallar brna. Hon er ok lsigulli. Mgur er nenfd mr s er gaetir brarinna. Hon spuri hann at nafni ea tt ok sagi at hinn fyrra dag riu um brna fimm fylki draua manna, "En eigi dyrn brin minnr undir einum r ok eigi hefir lit daura manna. Hv rr p hr Helveg?" Hann svarar at "ek skal ra til Helja at leita Baldrs. Ea hvrt hefir makkvat st Baldr Helvegi?" En hon sagi at Baldr hafi par ridit um Gjallar br, "en nir ok norr Liggr Helvegr." rei Hermr ar til er hann kom at Helgrindum. st af hestinum ok gyri hann fast, steig upp ok keyri hann sporum. En hestrinn hljp sv hart ok yfir grindina at hann kom hvergi nr. rei Hermr heim til hallarinar ok steig af hesti, gekk inn hollina.

Blfer Baldrs

En dirnir tkulu lk Baldrs ok Flutti til sver. Hringhorni ht skip Baldrs. Hann var allra skipa mestr. Hann vildu goin fram setja ok gera r blfgr Baldrs. En skipit gekk hvergi fram. var sent Jgtunheima eptir ggi eiri er Hyrrokkin ht. En er hon kom ok rei vargi ok hafi hoggorm at taumu hljp hon af hestinum, en inn kallai til berserki fjra at gta hestsins, ok fengu eir eigi hadit nema eir feldi hann. gekk Hyrrokkin framstafn nokkvans ok hratt fram fyrsta vibbragi sv at eldr hraut r hlunnunum ok lond oll skulfu. var rr reir ok greip hammarin ok myndi brjta hofu hennar r en goin oll bu henni friar. var borit t skipit lk Baldrs, ok er at s kona hans Nanna Nespsdttir sprakk hon af harmi ok d. Var hon borin blit ok slegit eldi. st rr at ok vgi blit me Mjolni. En fyrir ftum hans rann dvergr nokkur. S er Litr nefndr. En rr spyrndi fti sinum hann ok hratt honum eldinn ok brann hann.

Heimr Heljar

S Par sitja onduugi Baldr brur sinn, ok dvalisk Hermr par um nttina. En at morni beiddisk Hermr af Helju at Baldr skyldi ra heim me honum ok sagi hversu mikill grtr var me sum. En Hel sagi at at skyldi sv reyna hvrt Baldr var sv stsll sem sagt er, "Ok ef allir hlutir heiminum, kykvir ok dauir, grta hann, skal hann fara til sa aptr, en haldask me Helju ef nakk varr mlir vi ea vill eigi grta." st Hermr upp, en Baldr leiir hann t r hollunni ok tk hringinn Draupni ok serdi ni til minja, en Nanna sendi Frigg ripti ok enn fleiri gjafar; Fullu fingrgull.

Illa Tiandi

rei Hermr aptr lei sna ok kom sgar ok sagi oll tindi au er hann hafi st ok heyrt. vi nst sendu sir um allam heim rindreka at bija at Baldr vri grtinn r Helju. En allir geru at, menninir ok kykvendin ok jorin ok steinarnir ok tr ok allr mlmr, sv, sem munt snt hafa at pessir hlutir grta er eir koma r frosti ok hita. er sendimenn fru heim ok hofu vel rekit sn eyrindi, finna eir hellinokkvorum hvar ggr sat. Hon nefndisk Pokk. eir bija hana grta Baldr r Helju. Hon segir: "okk mun grta urrum trum Baldrs blfarar. Kyks n daus nautka ek karls sonar: haldi Hel v er hefir." En ess geta menn at ar hafi verti Loki Laufeyjarrson er flest hefir illt gert me sum.

Mti Ragnarokum

I

Htt blss Heimdallr horn er lopti.
Mlir inn vi Mms hofu.
Skelfr Yggdrasils askr standardi, ymr it aldna tr en jotunn losnar.

II

Hwat er me sum?
Hvat er me lfum?
Ymr allr Jotunheimr.
sir r ingi.
Sty nja dvergar fyrir steindurum, veggbergs vsir.
Vitu r enn ea hvat?

III

Hrymr erk austan hefisk lind fyrir.
Snsk jormungandr jotunmi.
Ormr knr unnir orm mun hlakka, sltr ni nifolr, Naglfar losnar.

IV

Surtr ferr sunnan me sviga lvi.
Sknn af sveri sl valtva.
Grjtbjord ghanat en gft rata, troa halir Helveg en himinn knofnar.

V

Kjll ferr austan, koma munu Muspells of log lir, en Lori strir.
ar r ffmegir me freka allir.
eim er brir Bleists for.

VI

a kmr Hlnar harmr annarr fram er inn ferr vi lf vega,
en bani Belja bjart at Surti: ar mun Friggjar falla angan.

VII

Genngr ins son vi lf vega, Viarr of veg at vakdyri.
Ltr hann megi Hverungs mund of standa hjor til hjarta.
a er helnt four.

VIII

Genge inn mri morg Hloynjar nepr at nari ns kvnum.
Munu halir allir heimsto ryja er af mi drepr Migars vorr.

IX

Sl mun sortma, Skkr fold mar.
Hverfa af himni heiar stjornur.
Geisar eimi ok aldrnari, leikr hr hiti vi himin sjlfan.